ഒരു പുഴുവിന്
ആരുടെയുംകാലടിയില്പ്പെട്ട്
ചവിട്ടിയരക്കപ്പെടാതെ,
ഒരു സൈക്കിള് ടയറിനാല്പ്പോലും
അരച്ചുതീര്ക്കപ്പെടാതെ
വഴിമുറിച്ചുകടക്കാന് കഴിയുന്നതാണ്
യഥാര്ത്ഥ സ്വാതന്ത്ര്യം.
ഒരു പക്ഷിക്ക്
വിമാനങ്ങളുടെയോ
വെടിയുണ്ടകളുടെയോ
ശബ്ദം കേള്ക്കാതെ
മരച്ചില്ലകളെ പ്രാപിച്ച്
ചിലച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കാന്
കഴിയുന്നിടത്താണ്
യഥാര്ത്ഥ സ്വാതന്ത്ര്യം.
ഒരു മനുഷ്യജീവിക്ക്
സ്വന്തം ശ്വാസത്തിന്റെ പോലും ശല്ല്യമില്ലാതെ
മരിക്കാന് കഴിയുന്നതാണ്
യഥാര്ത്ഥ സ്വാതന്ത്ര്യം.